Sørsamiske fortellinger

Samlingen har ulike opptak som originale intervjuer og beretninger, framstilling av kunnskap i reindriftsutøvelse, duodji og joik, og opptak fra forelesninger, møte- og konferanser.

Den muntlig overleverte kunnskapen er fra forskjellige samiske samfunn i Saepmie – Sábme – Sápmi. Flere språkvarianter og kunnskapshorisonter er å finne her. De som har bidratt med sine fortellinger, har gitt uvurderlige bidrag til kommende generasjoner.

Etter at Nordisk samisk institutt ble en del av Sámi allaskuvla, ble det innsamlede lydmaterialet overført til Samisk arkiv.

Fra sørsamisk område har over 40 personer blitt intervjuet, noen flere ganger, slik at det finnes omtrent 75 intervjuer fra området, de fleste på sørsamisk.

Fem fortellinger av Anna Jacobsen

Anna ble født i 1924, og først da hun begynte på sameskolen i Havika, lærte hun norsk. Til tross for at dette var en sameskole, var det norsk som var skolens undervisningsspråk. Anna ble  tidlig bevisst på hvor viktig det var å ta vare på samisk språk.

Seks fortellinger av Paul Vesterfjell

Opptakene av Paul Vesterfjell – er en del av lydmateriale fra samiske områder som ble samlet inn av Nordisk samisk institutt (NSI) i begynnelsen av 1980-årene. Opptakene er gjort av Lajla Mattsson Magga i 1982.

To fortellinger fra Oskar Jåma

Disse opptakene av Oskar Jåma er en del av lydmateriale fra samiske områder som ble samlet inn av Nordisk samisk institutt (NSI) i begynnelsen av 1980-årene. Opptakene er gjort av Lajla Mattsson Magga i 1981, og de er på sørsamisk.

To fortellinger av Jonas (Jovva) Barruk

Jonas Barruk har bidratt både med intervjuer og med å forklare ord og begreper innen reindrift, værforhold, beiteforhold og naturbeskrivelser.

Tre fortellinger av Sigrid Rutfjäll 

Sigrid fikk et langt og innholdsrikt liv, derav 42 år som nomadelærer. Hør henne fortelle om drømmen om å blir lærer.

To fortellinger av Sigrid Åhren

Hun var jente som dugde like godt som gutten